翻訳・ローカライズ業務のことはおまかせください。
トランジェンは翻訳・ローカライズを技術的側面から全面サポートします。

1.コンサルティング、計画、実行、管理、納品など全ての翻訳業務をお引き受けします
2.必要に応じてマクロからウェブシステムの開発までを行います
3.弊社はいわゆる翻訳会社ではありません。翻訳会社様も重要なお客様であり、パートナーです
4.ローカライズのコスト削減、納期短縮、さらに品質向上→お問い合わせください
5.「ローカライズだが、どうしてよいか分からない。」→ともかくお問い合わせください
それから...

大量のデータ変換もおまかせください。

トランジェンはプログラム等により大量のデータを自動処理いたします。

1.カタログなど商品入れ替えや、価格更新などの効率化と品質向上
2.組版システム構築などのコストをかけずに大量のデータを処理するご提案
3.人的作業による弊害を極力なくしたい→ぜひお問い合わせください。


■翻訳・ローカライズでお困りの全てのみなさま
有限会社トランジェンは、翻訳に対する造詣の深さを前提としたコンピュータに対する高度な製品知識と技術力を駆使し、IT翻訳およびローカライズ業務の技術分野をリードいたしております。
常に的確な技術を用いたワークフローを第一に考え、工程をできるだけシンプルにし、工数を減らし、次のことを実現いたします。

これらを実現するために、既存のツールの高度な利用、プログラムの開発、システムの構築などあらゆる方法で対応します。
トランジェンの仕事はお客様の利益率向上に大きく貢献いたします。対象が多言語であればあるほど、大きなメリットをもたらすことができるのです。