サービス情報
海外ドラマ、劇映画、洋画DVD、ドキュメンタリーなど海外作品の映像翻訳(字幕・吹き替え)に対応いたします。
放送用・セル・レンタルDVD用・劇場用、WEB配信用、さらには企業紹介映像、教育・研修用映像に至るまで、取り扱い分野は多岐にわたります。しかも、ビデオの完パケ版やDVDオーサリングデータの制作も行っております。
納期・ご予算にあわせて柔軟に対応させていただきますので、お気軽にご相談ください。
放送用・セル・レンタルDVD用・劇場用、WEB配信用、さらには企業紹介映像、教育・研修用映像に至るまで、取り扱い分野は多岐にわたります。しかも、ビデオの完パケ版やDVDオーサリングデータの制作も行っております。
納期・ご予算にあわせて柔軟に対応させていただきますので、お気軽にご相談ください。
サービス詳細
| 対応言語 | 翻訳元言語:日本語、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語、オランダ語 翻訳先言語:日本語 |
|---|---|
| 対応分野 | ■映像(字幕等作成)、報道/ニュース、映画/ドラマ、歌詞、エンターテイメント、ドキュメンタリー、ゲーム、インタビュー、その他の映像音声 |
| 取扱原稿種別 | 製品添付資料、販売促進資料、教科書/教材、ホームページ |
| 取扱データ形式 | Word/DTP等アプリケーション用データ、Webページ/PDF等デジタルデータ、動画映像データ、静止画像データ |
| 関連サービス | DTP/印刷、ライティング/ドキュメント作成、ソフトウェアローカライズ/Web作成、映像制作、映像編集/字幕作成、ナレーション/吹き替え |
| 営業エリア |
国内:
北海道
青森
岩手
宮城
秋田
山形
福島
茨城
栃木
群馬
埼玉
千葉
東京
神奈川
新潟
富山
石川
福井
山梨
長野
岐阜
静岡
愛知
三重
滋賀
京都
大阪
兵庫
奈良
和歌山
鳥取
島根
岡山
広島
山口
徳島
香川
愛媛
高知
福岡
佐賀
長崎
熊本
大分
宮崎
鹿児島
沖縄
|
会社情報
| 会社名 | 合資会社アンフィニジャパン・プロジェクト |
|---|---|
| 所在地 |
東京都渋谷区恵比寿西2-3-11 メゾンドエビス902 |
| 代表者名 | 代表社員 水科 哲哉 |
| 会社設立年数 | 8年 (翻訳業務) |
| 従業員数 | 5人以上10人未満 (企業全体) |
| 売上規模 | 非公開 (企業全体) |
業務体制
| 翻訳処理可能数 | 10万ワード以上100万ワード未満 (月間) |
|---|---|
| 翻訳者数 | 5人以上100人未満 (社内外合計) |




